Vamos falar de filosofia moral,
esta que contribui para o entretenimento,
para a instrução e a reforma da humanidade.
O homem é de todo influenciado
pelo sentimento.
Os filósofos pintam com as cores mais agradáveis,
tendo toda a ajuda da poesia e da eloquência,
agrandando à imaginem, e cativando afetos.
Esses filósofos selecionam as coisas
mais marcantes da vida cotidiana,
guiam nossos passos em trilhas,
por meio dos princípios mais confiáveis
e dos mais ilustres exemplos.
Filósofos partem de princípios gerais,
para princípios ainda mais gerais,
não se dando por satisfeito até que atinjam
os princípios originais de qualquer ciência.
Nossas especulações como filósofos,
são abstratas e até inteligíveis aos leitores comuns,
mas a aprovação que almejamos é de gente
instruída e sábia,
que compreendem os esforços de toda uma vida
que fomos capazes de descobrir algumas verdades ocultas,
que contribuem para a instrução da posterioridade.
Mas cuidado com os sentimentos de nosso coração,
com a agitação de nossas paixões,
a veemência de nossos afetos,
isso tudo reduz ao filósofo profundo a
um mero plebeu.
O filósofo puro
é um personagem
que não é muito bem aceito no mundo,
pois supõe-se que ele em nada contribui para o proveito
ou deleite
da sociedade,
vivendo longe do contrato com os seres humanos,
e envolvido em princípios e ideias
que estão distantes da compreensão destes.
Os filósofos possuem uma certa delicadeza,
que brota da familiaridade com as
belas-letras.
E todas as belas-letras
nada mais são do que retratos da vida humana
em várias atitudes e situações.
Sê um filósofo,
mas em meio a toda tua filosofia,
não deixes de ser um homem.
Hume, por mim.
esta que contribui para o entretenimento,
para a instrução e a reforma da humanidade.
O homem é de todo influenciado
pelo sentimento.
Os filósofos pintam com as cores mais agradáveis,
tendo toda a ajuda da poesia e da eloquência,
agrandando à imaginem, e cativando afetos.
Esses filósofos selecionam as coisas
mais marcantes da vida cotidiana,
guiam nossos passos em trilhas,
por meio dos princípios mais confiáveis
e dos mais ilustres exemplos.
Filósofos partem de princípios gerais,
para princípios ainda mais gerais,
não se dando por satisfeito até que atinjam
os princípios originais de qualquer ciência.
Nossas especulações como filósofos,
são abstratas e até inteligíveis aos leitores comuns,
mas a aprovação que almejamos é de gente
instruída e sábia,
que compreendem os esforços de toda uma vida
que fomos capazes de descobrir algumas verdades ocultas,
que contribuem para a instrução da posterioridade.
Mas cuidado com os sentimentos de nosso coração,
com a agitação de nossas paixões,
a veemência de nossos afetos,
isso tudo reduz ao filósofo profundo a
um mero plebeu.
O filósofo puro
é um personagem
que não é muito bem aceito no mundo,
pois supõe-se que ele em nada contribui para o proveito
ou deleite
da sociedade,
vivendo longe do contrato com os seres humanos,
e envolvido em princípios e ideias
que estão distantes da compreensão destes.
Os filósofos possuem uma certa delicadeza,
que brota da familiaridade com as
belas-letras.
E todas as belas-letras
nada mais são do que retratos da vida humana
em várias atitudes e situações.
Sê um filósofo,
mas em meio a toda tua filosofia,
não deixes de ser um homem.
Hume, por mim.
Uma investigação sobre o entendimento humano - David Hume
Comentários
Postar um comentário